钟原:内外交困无解 中共全会无可救药

钟原:内外交困无解 中共全会无可救药
图为2020年10月23日,习近平(前排左二就坐)在纪念朝鲜战争70周年活动上讲话。(Noel Celis/AFP via Getty Images)

闭门的中共十九届五中全会结束,没有猜测中的人事变动,也没有接班人计划,还没有对一系列内外失策的检讨,当然就更没有内外困境的解决之道。中共的五中全会,继续用口号式的十四五规划搪塞中共政权的危局,中共的中央全会、整个中共政权已经无可救药。

央视近半小时的视频,都是习近平在讲话,198个中央委员、166个候补中央委员、以及列席的人员一直在假装勾勾画画,政治局常委的特写镜头个个面无表情。很难想像,4天的闭门会议,主要是习近平在宣讲,其他人一直在听训话、举手而已。这群人号称代表中国和中国人民,4天的会议,却不敢承认重重危机,也不敢评价功过,更讨论不出有效的国策,中共政权确实该终结了。

对国际局势的评估竟与五年前雷同

一个国家的中长期规划,应基于与内外形势的准确判断。这次会议也称深入分析了“发展环境面临的深刻复杂变化”,认为当前和今后一个时期,“仍然处于重要战略机遇期,但机遇和挑战都有新的发展变化。当今世界正经历百年未有之大变局”,“国际力量对比深刻调整,和平与发展仍然是时代主题”,“国际环境日趋复杂,不稳定性不确定性明显增加”。

5年前的十八届五中全会,中共制定了十三五规划,当时国际形势的描述是,“发展环境更加错综复杂”,“从国际看,和平与发展的时代主题没有变,世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化深入发展”,“国际力量对比逐步趋向平衡”,“国际关系复杂程度前所未有”,“外部环境不稳定不确定因素明显增多”,“风险挑战加大”,但认为“仍处于可以大有作为的重要战略机遇期”。

比较5年前的国际形势评估,秘书们的工作相对简单,基本照抄,适当调整文字和顺序,5年后还可以接着套用。

少许的不同是,“全球化、多极化”消失了,中共高层也知道,全球化正在远离中国,于是加入了所谓的“百年未有之大变局”,但没有描述是什么样的大变局,最后还称“仍然处于重要战略机遇期”,同样也没有描述有什么样的机遇。

5年前,中共高层认识不到国际格局可能的巨大变化,只能算缺少见识;如今,中共面对国际孤立的局面就在眼前,却硬着头皮不肯承认,还要硬撑“重要战略机遇期”。

中共高层明知都是危机,没有什么机遇,不敢说破的主要原因,自然是害怕中共政权的合法性问题再次浮出水面。美国政府的脱钩越来越快,反击越来越强,不断区分中共政权与中国人民,还撤走了驻华大使,中止与中共的外交沟通,不承认中共政权只是时间和时机问题。正在经历二次疫情的其它国家,正在跟进,追责中共政权的日子越来越近。

内部局势评估也与5年前看似雷同

中共十九届五中全会的公报称,“经济长期向好,物质基础雄厚,人力资源丰富,市场空间广阔,发展韧性强劲,社会大局稳定,继续发展具有多方面优势和条件”。

5年前的十三五规划中称,“经济长期向好的基本面没有改变,发展前景依然广阔”,“消费升级加快,市场空间广阔,物质基础雄厚,产业体系完备,资金供给充裕,人力资本丰富,创新累积效应正在显现,综合优势依然显著”,“新的增长动力正在孕育形成,新的增长点、增长极、增长带不断成长壮大”。

中共全会评估的内部经济发展形势,与5年前仍然雷同,只是去掉了大段乐观的评价,特别是去掉了“消费升级加快”和“新的增长点”。残酷的现实是,5年后的今天,中国大多数老百姓的消费被迫降级,大量失业。因此,这一次新增加了“社会大局稳定,继续发展具有多方面优势和条件”。

这都是反话,目前的社会局势极度不稳,也看不到全球化离去后,中国经济发展还有什么优势和条件。如今,中共对内部局势的评估,内容悄悄地有增有减,实际反映了外部局势带动下的内部局势迅速恶化,只能继续用“长期向好”唬人。

看似雷同的内部评估,实质上凸显了中共政权面临的真正危机。

5年前,十三五规划中描述了一大堆发展中存在的“粗放,不平衡、不协调、不可持续问题……”,总计罗列的具体问题超过30个。5年后,这一大堆问题全部被抹去,仅称“不平衡不充分问题仍然突出”,“创新能力不适应高质量发展要求,农业基础还不稳固,城乡区域发展和收入分配差距较大,生态环保任重道远,民生保障存在短板,社会治理还有弱项”。

问题太多,根本解决不了,中共全会干脆就都不提了,特别是关键的失业问题,只字未提。但问题越来越多,此次会议只好称,“保持战略定力,办好自己的事”,“树立底线思维”,“于变局中开新局”。

可见中共高层明知问题解决不了,目前真正关心的还是保住政权,个人保住权位。

十四五规划的虚幻目标

中国经济目前的情况,最合理的方法应该是制定中短期恢复性计划,特别是尽可能留住供应链,加大发展私营经济,彻底抛弃计划经济,尽快解决失业问题,而不是制定什么长远目标

但中共不可能承认衰退,也不可能抛弃计划经济,还不可能承认被孤立,更不可能承认中共政权的存在是导致内外危机的根源,于是中共全会避开经济恢复计划,拔高式地提出了虚幻的2035目标,继续不可能实现的十四五计划经济目标。

5年前,十三五规划的总目标是“全面建成小康社会”,至今显然没有实现,5年后干脆就不再提了。5年前的七大目标,实际也都没有实现,包括“经济保持中高速增长”、“创新驱动发展成效显著”、“发展协调性明显增强”、“人民生活水平和质量普遍提高”、“国民素质和社会文明程度显著提高”、“生态环境质量总体改善”、“各方面制度更加成熟更加定型”。

十四五规划中,实际主要还是这些目标,只是扩充了不少词汇,拉长了段落,换换说法而已。新增内容包括,“突发公共事件应急能力显著增强”,“自然灾害防御水平明显提升”,“国防和军队现代化迈出重大步伐”。

新增的内容,显然是针对武汉肺炎疫情,今年的特大水灾和其它各种灾害,还有中共军事扩张引发的军事包围网,当然也包括中共隐瞒疫情可能被强力追责。

中共当然会宣称十三五规划即将完成,然而,大多数中国老百姓却没有同感。

值得一提的是,中共全会公报的最后提到台湾,称“推进两岸关系和平发展”。这与习近平高调纪念朝鲜战争的硬话对不上号,与中共频频在台海军事骚扰也对不上号,但中共高层自知实际军力的差距,只能继续口头上、做样子的强硬而已。

中共的全会开与不开,开成什么样,大多数中国老百姓可能感觉与己无关,自己讨生活更要紧。人们并不太关注会议的内容,也许更关心中共内斗的详情。

中共的作秀式全会,到底有没有内斗,其实与老百姓的直接关系也不大。这次中共全会再次证明,中共政权一直用谎言掩盖着无能与罪恶,不管谁掌权,只要中共继续存在,中国就没有出路,这才是中国老百姓最该关心的事。

(转自大纪元)了解更多,请记下天窗传媒网
海外网址: https://celestiallight.org 大陆免翻网址:https://x.co/v7777 或 https://x.co/v777