美中贸易战再次升级，周五（8月23日），中共宣布对750亿美元的美国商品加征报复性关税。美国总统川普（特朗普）美东时间下午做出回应，提高5500亿美元中国商品的关税税率。
川普发推说，“从10月1日开始，对价值2500亿美元中国商品的关税从目前的25%提升到30%；此外，从9月1日起，对剩余3000亿美元中国商品加征的关税税率从现在的10%提升到15%。感谢你们对此事的关注！”川普在推特上表示：“多年来，中国（中共）（和许多其它国家）一直在贸易上占美国便宜，知识产权盗窃等等。我们国家每年都要向中国（中共）流失数千亿美元，而且看不到尽头。”
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
…unfair Trading Relationship. China should not have put new Tariffs on 75 BILLION DOLLARS of United States product (politically motivated!). Starting on October 1st, the 250 BILLION DOLLARS of goods and products from China, currently being taxed at 25%, will be taxed at 30%…
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
…Additionally, the remaining 300 BILLION DOLLARS of goods and products from China, that was being taxed from September 1st at 10%, will now be taxed at 15%. Thank you for your attention to this matter!
他表示，“可悲的是，过去的（美国）政府允许中国（中共）在（距离）公平和均衡贸易上走得太远，这已经成为美国纳税人的巨大负担。作为总统，我不能再允许这种情况发生！本着实现公平贸易的精神，我们必须平衡这个非常不公平的贸易关系。”
“中国（中共）不应该对750亿美元美国产品征收新的关税（这是出于政治动机！）。”他说。
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
For many years China (and many other countries) has been taking advantage of the United States on Trade, Intellectual Property Theft, and much more. Our Country has been losing HUNDREDS OF BILLIONS OF DOLLARS a year to China, with no end in sight….
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
….Sadly, past Administrations have allowed China to get so far ahead of Fair and Balanced Trade that it has become a great burden to the American Taxpayer. As President, I can no longer allow this to happen! In the spirit of achieving Fair Trade, we must Balance this very….
美国贸易代表办公室（USTR）在周五宣布关税的声明中也表示，“今天，中国（中共）宣布将对美国产品征收不合理的关税。 为了回应中国（中共）的决定，为了实现对中国（中共）301调查的目标，川普总统已指示美国贸易代表办公室（USTR）将价值约5500亿美元中国进口产品的关税提高5%。”
声明说，对于价值约2500亿美元中国进口商品目前加征25%关税，美国贸易代表办公室将在通知和评论期后的10月1日开始将关税税率提高到30%。
“总统本月早些时候宣布，对于价值约3000亿美元中国进口产品加征10%关税，关税现在将提升到15%，在这些进口商品加税的预定日期生效。”
UTSR表示将尽快在《联邦公报》上公布川普宣布的新关税相关信息。
中共国务院关税税则委员会23日发布公告，宣布将对原产于美国的5078个税目、约750亿美元商品，加征10%、5%不等关税。
川普在周五上午发推说，没中国，美国会更好，并下令美国公司立即开始寻找替代的选择。“包括将你们的公司转移回美国，在美国制造你们的产品。”他写道。
他还表示：“我将在今天下午对中国（中共）关税做出回应。这对美国来说是一个很好的机会。”
在川普上午发推前，美国贸易代表、美中谈判首席美方代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）和白宫贸易和产业政策主任彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro）出现在白宫椭圆办公室外，随后白宫证实，财政部长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）和白宫首席经济顾问拉里‧库德洛（Larry Kudlow）将参加和总统关于贸易的会议。
当天早些时候，美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）表示，美央行将采取必要措施维持经济增长，从而推动市场走强。他表示，尽管贸易问题拖累全球经济，但美国经济状况良好。#
责任编辑：李缘
（ 转自大纪元）了解更多，请记下天窗传媒： https://celestiallight.org
大陆免翻网址：https://x.co/v7777 或 https://x.co/v777
